Hope Talk 2022 TAIWANfest Vancouve Sisi Chang banner 2
Hope Talk 2022 TAIWANfest Vancouve Sisi Chang banner
Hope Talk 2022 TAIWANfest Vancouve Sisi Chang banner 3

歸鄉記:移民二代的尋根之路

8:00 – 9:30 pm | Sep 3rd
Outdoor Stage | šxʷƛ̓ənəq Xwtl’e7énk Square North of the Vancouver Art Gallery

蘊之的家人,每一位都折射出一部華人移民史。蘊之雖然在台灣出生、成長,對「家」的記憶卻永遠都和「出國」扣連,每一次的家族團聚,都得買機票、辦簽證,母親甚至要上公文,過五關斬六將。

翻開一張張照片,蘊之和堂姐曾在因戰禍避難香港的中產階級人士所購買、當時被戲稱為「高級徙置區」宅邸前留影,亦曾與表姊弟在香港中環合照,畫面中可以看見英國殖民時期香港市政局的標誌。蘊之在馬來西亞找到失落的童年,在澳洲找到同族,在柬埔寨發現「1975」是彼此共有的命運密碼。但無論漂泊到哪裡,對她來說,要「回去」的家,永遠在台灣。

物件介紹

物件1:郵票家族地圖

早年越洋電話極貴,加上時差,與國外親友的聯繫往往只能依賴信件;家書往返,信封上印刷精美的郵票,成了蘊之窺看世界的窗口。

物件2:越南銀絲胸針

置於媽媽抽屜內的白色紙盒裡,小時候不懂,長大了才發現,竟然可能是越南頂尖工藝品、來自河內定功的金銀器,在封建時代是提供給皇族朝廷的御用品。

物件3:Batik 印尼蠟染布

媽媽大學時代請僑生同學從家鄉帶來台灣的布料。當時僑生同學都用這些布料製作時髦的迷你裙、小洋裝、襯衫等服飾。現在這塊布料則成為蘊之在台灣教學的教具。

物件4:馬來西亞 kebaya

馬來西亞、印尼、汶萊、新加坡的傳統服飾,融合印度、爪哇、歐洲、華人等文化元素,在土生華人的社群中被廣泛視為得體的正式服裝,以馬六甲為基地流行開來。其反映了蘊之的東南亞研究,也說明「華人」身份的多樣性。

物件5:「香港加油」頭帶

「回香港」曾是蘊之的一個夢,但在反送中運動之後,她徹底明白,那個記憶中的「故鄉」,以及它代表的意義,都不復存在。

藝術家簡介
Hope Talk 2022 TAIWANfest Vancouver Sisi Chang

張蘊之

東南亞文化講師 /
獨立評論人 / 作家

作家、廣播節目主持人、東南亞文化資產講師。70後,生於台灣,長於寰宇;祖輩來自廣東、浙江,轉徙越南、香港,於文革、越戰期間離散全球。少年時曾為劇場人,三十歲後轉進媒體業,深耕東南亞考古與文化資產領域,以吳哥王朝、亞裔離散文化為起點,重建世界觀,試圖在文字失去價值的時代,愚昧捍衛書寫與發聲的微小力量。曾任設計雜誌與圖書主編、香港三聯書店文化遊項目經理、Lonely Planet旅遊指南中文作者。著有《吳哥深度導覽》、《柬埔寨:吳哥文明的繼承者》、《Lonely Planet IN 台灣》、《Lonely Planet IN 香港和澳門》第二版、《Lonely Planet 廣東》第二版、《澳洲不思議》。

訂閱活動訊息

接收即時通知與更多服務

與我們連絡

表演 / 攤商 / 贊助合作機會